From career milestones to new music releases to major announcements and those little important moments, Billboard editors highlight uplifting moments in Latin music. Here’s what happened in the Latin music world this week.

Maria Becerra’s Acting Debut

Argentine singer-songwriter Maria Becerra has made acting debut on Netflix’s new series En El Barro, the spin-off of the series El Marginal, produced by Netflix and Underground, a division of Telemundo Studios. Becerra, who also performs the series official song, “7 Vidas,” steps into the role of Cleo, “a young woman from the neighborhood who falls in love and faces motherhood while struggling to keep her child close in the midst of extreme circumstances,” according to an official description of her character. “Through this character, Maria portrays the fight for motherhood and the sacrifices made under adverse conditions.” The series is now streaming on Netflix — watch the trailer below:

Leading Ladies of Entertainment Class of 2025

The Latin Recording Academy announced on Tuesday (Aug. 19) its 2025 Leading Ladies of Entertainment honorees. The program, created nine years ago, honors and recognizes professional and socially conscious women in the arts and Latin entertainment fields who have made significant contributions and inspired future leaders.

The honorees are singer-songwriter Rozalen, and Latin music executives Maricarmen “Tuti” Bou, Amarilys Germán, and Paula Kaminsky. The women will be celebrated during Latin Grammy Week in Las Vegas, with Amazon Music joining as presenting sponsor for the second consecutive year.

“I am proud to present our Leading Ladies of Entertainment honorees, an exceptional group of women who have distinguished themselves not just through their successful careers but also through their work outside of the professional realm,” Manuel Abud, CEO of The Latin Recording Academy, said in a statement. “Our past honorees have helped grow our Mentorship Program, and we look forward to having this year’s class continue that legacy and empower future generations of young women.”

Gloria Trevi’s Special Honor

Mexican star Gloria Trevi will be the 2025 Hispanic Heritage Legend Award honoree, the Hispanic Heritage Foundation announced earlier this week. “Her fearless artistry, record-breaking tours and unwavering advocacy embody the spirit of this recognition,” Antonio Tijerino, Hispanic Heritage Foundation president/CEO, said in a statement.

The ceremony will take place on Sept. 4 at the Warner Theater in Washington, D.C., and will air nationally on PBS. Rauw Alejandro was previously announced as the 2025 Hispanic Heritage Award honoree for Vision.

DY Returns to Latin Music Week

DY is set to speak at the 2025 Billboard Latin Music Week, slated to run Oct. 20–24 at the Fillmore Miami Beach. The Puerto Rican superstar will lead the panel titled “The Power of Reinvention,” where the hitmaker will open up about his “legendary career, the evolution of his artistry, and how he is shaping his next chapter,” according to a press release.

Latin Music Week will feature panels, live performances, workshops, and networking events, wrapping up with a special celebration concert on Oct. 24. The event aligns with the 2025 Billboard Latin Music Awards, airing live from Miami on Thursday, Oct. 23 on Telemundo and Peacock. Tickets for Latin Music Week 2025 are now available at BillboardLatinMusicWeek.com.